Posts

Showing posts from July, 2021

Dòng Tên Và Sự Truyền Đạo Công Giáo Từ Nhật Bản Đến Việt Nam

  Dejanirah Couto * ‘Maître de conférences’ at the École Pratique des Hautes Études (Paris)   Từ Ngưỡng Cửa Nhật Bản Giáo Sĩ Gaspar do Amaral, ‘Mạng Lưới Dòng Tên’ và Sự Đóng Góp của Phái Bộ Truyền Giáo Nhật Bản và Cộng đồng Di Dân Nhật Bản Vào Việc Triển Khai và Định Cư của Phái Bộ  Dòng Tên ở Đàng Ngoài   Ngô Bắc dịch Mặc dù đã được xác định và kiểm kê, bộ tài liệu có nhan đề Jesuítas na Ásia từ Thư viện Quốc gia của Cung điện Ajuda ( Biblioteca Nacional do Palácio da Ajuda ) ở Lisbon, cũng như loạt ấn phẩm ARSI Jap. Sin. từ Archivum Romano Societatis Iesu (Văn Khố La Mã Tu Hội Dòng Tên) ở Rome, tiếp tục tiết lộ sự giàu có của tài liệu mới, nếu được nghiên cứu chi tiết, đóng góp vào việc mở rộng và đôi khi, như một sự gợi ý cho nhiều câu hỏi hơn liên quan đến mạng lưới 'đa quốc gia' của Tu Hội Dòng Tên (Society of Jesus), từ quan điểm kinh tế cũng như tinh thần và trí thức.   Một trong những khía cạnh có ý nghĩa nhất của Dòng Tu là cách nó được